Gospodine Tipton, kada ste videli optužene kako izlaze iz kola i idu prema Seko Sadsu, iz kog ugla ste to mogli?
Pane Tiptone. Když jste sledoval obžalované jak vycházejí z vozu a jdou do obchodu, z jakého to bylo úhlu?
Šta mislite kako bi izgledalo kada bi svi dovodili muziku kada izlaze iz bolnice?
Jak by to vypadalo, kdyby si každý pacient přivedl kapelu?
Razumeš li reèi koje mi izlaze iz usta?
Rozumíš tomu, co mi vychází z pusy?
Komandante, izgleda da je brod skliznuo... niz neke ispusne cevi koje izlaze iz neke fabrike.
Vrchní veliteli, vypadá to, že loď sklouzla po nějakém potrubí z továrny.
Ljudi jednostavno ne izlaze iz kome tek tako posle tri godine.
Lidé jen tak po třech letech v komatu nenabudou vědomí.
Sve što sam videla je bio njegov nos, sa dlaèicama koje izlaze iz njega.
Viděla jsem jenom jeho nos a všechny ty chlupy v něm.
Kolja je pokrio sve izlaze iz grada i glasine kažu da æe da te zakopa živog.
Co tu děláte? - Kolya hlídá všechny východy z města... -...a šušká se, že vás pohřbí zaživa.
Mladunci polarnog medveda izlaze iz jazbine u kojoj su roðeni.
Mláďata ledního medvěda vylézající ze svého doupěte, ve kterém se narodila.
Dok plivam kroz vodu, mehuriæi izlaze iz mene, pucketaju kao male meduze kada rastu.
Jak tak plavu, vycházejí ze mně bubliny. Stoupají jako malé medúzy.
Imamo preoptereæenje glavnih cevi koje izlaze iz Komandnog Centra.
V komunikačním centru nám řádí testosteron.
Doðavola, voleo bih da èujem kako njegove reèi izlaze iz mojih usta.
Strašně rád bych říkal jeho slova.
Trebalo bi da vidite, kako djaci izlaze iz sebe.
Měla byste vidět, co to dělá se žáky.
Svjedok je vidio ženu i tinejðera kako izlaze iz auta i odlaze na jug.
Svědek viděl ženu a teenagera, kteří vystoupili z auta a odešli směrem na jih.
Mnogi su ih pratili kako ulaze i izlaze iz sigurne kuæe no ne shvaæam kako ih nitko nije pratio nakon odlaska.
Máte spoustu lidí, kteří je sledují, jak chodí do úkrytu a ven, ale nechápu, proč je nikdo nesleduje po tom, co odejdou?
Moj posao je da ubijam trolove da ne izlaze iz njihove teritorije i prilaze ljudima.
Mým úkolem je zabít všechny troly, kteří utečou ze svého území... -...a přiblíží se k lidem.
Da mi brifinzi, izvještaji i sastanci ne izlaze iz guzice?
Kdybych nedělala brífinky a nepsala zprávy a neúčastnila se setkání, ze kterých mě mrdá? Ano.
Ona i Koothrappali izlaze iz tvoje sobe.
Vynoří se s Koothrapalim z tvé ložnice.
One predstavljaju neobiène misli koje izlaze iz tvog prekrasnog uma.
Reprezentují ty neobyčejné myšlenky, které rostou v tvojí úchvatné mysli.
Vidjeli su njega i djevojku kako izlaze iz zalogajnice, a nekoliko minuta kasnije našao ih je gost koji je odlazio.
S přítelkyní je viděl na odchodu o 4 minuty později vycházející zákazník.
Cipove koriste za falsifikovane pasoše, pa ljudi ulaze i izlaze iz zemlje neotkriveni.
Ty čipy se využívají k padělání pasů, aby dostali lidi do a ze států bez povšimnutí.
Strašni detalji nastavljaju da izlaze iz Islamabada, gde je Amerièka ambasada napadnuta ranije danas.
Stále se dozvídáme další smutné podrobnosti z Islámábádu, kde dnes došlo k útoku na americkou ambasádu.
Ali sam umoran, i reèi mi ne izlaze iz usta.
Jsem unavený, a z úst už mi nevycházejí žádná slova.
Videla sam kako izlaze iz auta u odelima.
Viděla jsem je dostat se ven z auta, a měli na sobě šaty.
Imamo jos dva lesa koji izlaze iz vode.
Ve vodě jsou další dvě těla.
Tajna špijunska baza sa ojaèanim zidovima, kamerama na kapijama, i plavookim zapadnjacima koji ulaze i izlaze iz ovog mesta po ceo dan.
Tajnou špionskou základnu, opevněný zdi, kamery u brány a modrooký pistolníky co se tu producírujou celej den.
U noæi punog meseca, stotine malenih mladunaca morske kornjaèe izlaze iz bezbednosti gnezda koje se nalazilo duboko u pesku.
V noci za úplňku se stovky vylíhnutých karet pravých vydávají z bezpečí svých hnízd hluboko v písku.
Dakle, putem proučavanja ovih genoma izumrlih ljudi, počinjemo da dobijamo sliku o tome kako je izgledao svet kada su moderni ljudi počeli da izlaze iz Afrike.
Takže studiem genomů vyhynulých druhů člověka začínáme chápat, jak svět vypadal v době, kdy moderní lidé začali opouštět Afriku.
Oni žele da podignu cenu poštovanja autorskih prava do te mere gde ljudi jednostavno izlaze iz poslova koji nude mogućnosti amaterima.
Chtějí zvýšit náklady vyhovění autorským právům až do bodu, kdy je lidé prostě přestanou nabízet jako možnost amatérům.
Jezik nije samo za razgovor, samo reči koje izlaze iz usta.
Jazyk není jen o konverzaci, jen o slovech vycházejících z našich úst.
Možete smatrati moj ruter nekom vrstom bezbednosnog čuvara, koji ima zadatak da presreće sve podatke koji ulaze i izlaze iz pametnog doma.
Můj router si můžete představit jako ochranku, neustále přihlašoval síťové pakety, které přicházely a odcházely z chytrého domova.
Druga slika odozgo je slika Majka i njegove dve ćerke kako izlaze iz svojih kola na sopstvenom prilazu kući.
Na druhé fotce shora je obrázek Mika a jeho dvou dcer, vysedajících z auta na jejich vlastní příjezdové cestě.
I oni izlaze iz svoji dvadesetih, bez diplome biznisa ili engleskog jezika, ali sa kriminalnim dosijeom.
Ve dvaceti letech nemají tituly z obchodu a angličtiny ale kriminální záznam.
Izlazi iz okeana i pljuje ulje u jednu ruku, a oblaci izlaze iz njene druge ruke.
Vystupuje z oceánu a chrlí ropu do jedné ruky a z druhé ruky jí vystupují oblaka.
Kičmenjaci izlaze iz mora i eto nas.
Obratlovci osídlili souš - až jsme přišli my.
Druga zaista sjajna stvar koju ovde vidite je da smo jedino kaustično, osvetlili te čestice, pa kako ulaze i izlaze iz tih snopova svetlosti, one se pojavljuju i nestaju, dajući suptilan, čaroban sjaj podvodnom svetu.
Tady vidíte další parádičku. Nasvítili jsme částice ve vodě pouze pomocí kaustiky, takže vplouvají a vyplouvají do paprsků světla, objevují se a mizí a dávají tak vodě jemný, magický třpyt.
Habl, pre samo nekoliko godina, posmatrajući Evropu, spazio je vodena isparenja kako izlaze iz pukotina na južnoj hemisferi, identično kao kod Enceladusa.
Hubble, pouze před pár lety, zkoumal Europu, uviděl oblaka vody rozprašována z prasklin v jižní hemisféře, přesně jako u Enceladu.
Tri čašice kao badem neka budu na jednoj grani i jabuka i cvet, i tri čašice kao badem i jabuka i cvet na drugoj grani; tako neka bude na šest grana što izlaze iz svećnjaka.
Tři misky udělané na způsob pecky mandlové ať jsou na prutu jednom, a koule a květ, a tři misky udělané na způsob pecky mandlové na prutu druhém, a koule a květ; takž i na jiných šesti prutech z svícnu vycházejících.
Jedna jabuka pod dve grane što izlaze iz njega, i jedna jabuka pod druge dve grane što izlaze iz njega, i jedna jabuka pod druge dve grane što izlaze iz njega; tako će biti pod šest grana što će izlaziti iz svećnjaka;
A bude koule pode dvěma pruty z něho, koule též pod druhými dvěma pruty z něho, koule opět pod jinými dvěma pruty z něho; a tak pod šesti pruty vycházejícími z svícna.
Ne govorite više ponosito, i neka ne izlaze iz usta vaših reči ohole; jer je Gospod Bog koji sve zna, i on udešava namere.
Nemluvtež již více hrdě, a nevycházej z úst vašich slovo pyšné; nebo Bůh silný vševědoucí jest Hospodin, a usilování jeho jemu nepochybují.
Zubi su ti kao stado ovaca jednakih, kad izlaze iz kupala, koje se sve blizne, a nijedne nema jalove.
Zubové tvoji podobní stádu ovcí jednostejných, když vycházejí z kupadla, z nichž každá mívá po dvém, a mezi nimiž není žádné neplodné.
Zubi su ti kao stado ovaca kad izlaze iz kupala, koje se sve blizne, a nijedne nema jalove.
Jako kus jablka zrnatého židoviny tvé mezi kadeři tvými.
A kad dodje na one strane u zemlju gergesinsku, sretoše Ga dva besna, koji izlaze iz grobova, tako zla da ne mogaše niko proći putem onim.
A když se přeplavil na druhou stranu do krajiny Gergezenských, potkali se s ním dva ďábelníci z hrobu vyšlí, ukrutní náramně, takže pro ně žádný nemohl tou cestou choditi.
1.0227332115173s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?